Escribe Janet Lansbury en su libro Elevating Child Care
\nTraduce Carmen Geraud<\/p>\n
Ll\u00e1mame sensible, pero una vez vi un cambio de pa\u00f1al que me hizo llorar. De hecho, se me llenan los ojos de l\u00e1grimas con s\u00f3lo pensarlo. Era una escena de una pel\u00edcula sobre \u201cThe Pikler Institute\u201d, (El Instituto Pikler), un orfanato de muy
\nbuena reputaci\u00f3n en Budapest, Hungr\u00eda, fundada por la pediatra y experta en infantes la Dra. Emmi Pikler. La c\u00e1mara se concentra en un bebe de 3 semanas reci\u00e9n llegado y lo primero que hacen es cambiarle su pa\u00f1al. Se escucha la
\nvoz del cuidador, habl\u00e1ndole despacio y se ven sus manos tocando al beb\u00e9 de manera suave. Los subt\u00edtulos dicen, \u201cAhora voy a levantar tus piernas. Voy a quitar el pa\u00f1al que esta debajo de ti.\u201d Hace pausas antes de cada acci\u00f3n, d\u00e1ndole al beb\u00e9 unos momentos para responder y anticipar lo que sigue. Varios minutos despu\u00e9s, la delicada tarea esta completa , el cuidador susurra a la peque\u00f1a y confiada personita, \u201cCreo que te va a gustar aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n
Los cambios de pa\u00f1al se construyen con la intimidad. Todo lo que necesitamos para volver el cambio de pa\u00f1al una chamba dif\u00edcil y odiosa a una experiencia linda para los dos es cambiar nuestra percepci\u00f3n \u2013 a apreciar el momento como una oportunidad de desarrollar una relaci\u00f3n cercana con nuestro beb\u00e9. Recordando siempre de irnos despacio, de incluir a nuestro beb\u00e9 en lugar de distraerlo. Pedirle que nos ayude, que nuestras manos sean gentiles, manos que \u201cinvitan y piden\u201d, en lugar de ocupadas, con prisa y eficientes. Estos detalles literalmente transforman una tarea mundana en un tiempo enriquecedor para los dos.<\/p>\n
No siempre ser\u00e1 f\u00e1cil. Los toddlers (ni\u00f1os peque\u00f1os de entre 1-3 a\u00f1os) nos retan y eso es exactamente lo que deben hacer. Un ni\u00f1o peque\u00f1o falla si nos hace la vida f\u00e1cil. Aqu\u00ed hay varias ideas para hacer del cambio de pa\u00f1al una linda experiencia:<\/p>\n
– Empieza siempre con respeto.<\/p>\n
Me sorprende cuando los padres o madres sacan al ni\u00f1o del juego, abren su pantal\u00f3n y dicen, \u201cAgh! Fuchi! Alguien necesita un cambio de pa\u00f1al!\u201d \u00bfTe gustar\u00eda que te trataran as\u00ed? Cuando se te salga un gas, que toda la gente de tu alrededor sacuda las manos, se tape la nariz y agarra tus pantalones?<\/p>\n
A los ni\u00f1os peque\u00f1os no les gusta ser interrumpidos cuando est\u00e1n jugando y los cambios de pa\u00f1al se deben posponer hasta que haya una pausa en las actividades del ni\u00f1o.<\/p>\n
Observa y espera.<\/p>\n
Cuando veas esa pausa, pregunta discretamente, \u201cPor favor d\u00e9jame revisar tu pa\u00f1al.\u201d Despu\u00e9s, \u201cVamos a cambiar
\ntu pa\u00f1al.\u201d Si el ni\u00f1o camina, puedes darle la opci\u00f3n, \u201c\u00bfQuieres caminar hacia el cambiador o prefieres que yo te cargue?\u201d Si se resiste puedes darle la opci\u00f3n de un poquito m\u00e1s de tiempo, \u201cVeo que sigues jugando. En cinco minutos te cambio el pa\u00f1al.\u201d Los toddlers necesitan su autonom\u00eda y son mas abiertos para cooperar cuando nosotros respetamos su necesidad de tomar algunas decisiones.<\/p>\n
– Dale total y completa atenci\u00f3n.<\/p>\n
Una vez en el cambiador, aprovecha este tiempo, suelta el tel\u00e9fono o cualquier otra preocupaci\u00f3n, y conc\u00e9ntrate totalmente en tu beb\u00e9. Ve despacio. Hasta el beb\u00e9 m\u00e1s peque\u00f1o siente nuestras preocupaciones o prisas y eso lo tensa, haci\u00e9ndolo resistente, en lugar de participativo.<\/p>\n
Nuestro tacto suave y tranquilo genera confianza. Si el beb\u00e9 esta distra\u00eddo, toma conciencia y espera. \u201cEscuchas esa sirena. Yo tambi\u00e9n. Ahora, parece que ya se fue. \u00bfEstas listo para que baje el cierre de tu pijama?\u201d O, \u201cEst\u00e1s llorando. \u00bfTe acost\u00e9 demasiado r\u00e1pido? \u00bfNecesitas que te abrace un momento antes de empezar?\u201d<\/p>\n
Acu\u00e9rdate de poner atenci\u00f3n a toda la personita, no s\u00f3lo su segunda mitad. No hagas nada antes de dec\u00edrselo. Al decirle lo que le est\u00e1 sucediendo lo estar\u00e1s tratando con respeto, adem\u00e1s estas ense\u00f1\u00e1ndole el idioma y despertando todos sus sentidos, (el fr\u00edo de las toallas h\u00famedas, el sonido del cierre de la pijama, etc.)<\/p>\n
-Pide su cooperaci\u00f3n.<\/p>\n
Te dar\u00e1 mucha alegr\u00eda ver c\u00f3mo responde tu beb\u00e9. Pronto podr\u00e1 poner sus manitas a trav\u00e9s de la manga, contraer sus abdominales para ayudarte a levantarlo, sostener la crema o el pa\u00f1al.<\/p>\n
Cuando hayamos terminado con el cambio, preguntamos, \u201c\u00bfEst\u00e1s listo para que te levante?\u201d Nuestro beb\u00e9 responder\u00e1 extendiendo los brazos. Aun los beb\u00e9s m\u00e1s peque\u00f1os responden cuando les preguntamos antes.<\/p>\n
-S\u00e9 flexible. Permanece abierta a nuevas posibilidades.<\/p>\n
Cuando los infantes ya se mueven un poco m\u00e1s, nosotros debemos esperar y no ayudarlos. Deja que \u00e9l haga sus movimientos con toda libertad, en un lugar seguro, para que empiece a desarrollar m\u00fasculos, fuerza y su mente al resolver problemas.<\/p>\n
-Imagina nuevas formas en que tu beb\u00e9 puede participar
\nm\u00e1s.<\/p>\n
Inv\u00edtalo a que se limpie, se ponga su crema y quite su pa\u00f1al. Ni\u00f1os de todas las edades quieren que confiemos en que ellos pueden hacer cosas. Si mantienes tu mente abierta a nuevas posibilidades, te sorprender\u00e1 todo lo que \u00e9l puede lograr.<\/p>\n
-Recuerda: tu meta es hacer equipo.<\/p>\n
\u00bfSer\u00e1 siempre f\u00e1cil con un ni\u00f1os peque\u00f1o? \u00a1No! \u00a1De ninguna manera! Un hijo inteligente y seguro de si mismo nos reta, siempre.<\/p>\n
A veces empezamos con el pie izquierdo, el beb\u00e9 esta demasiado cansado (o nosotros) y todo el asunto es un desastre. Olv\u00eddate de conectar con \u00e9l, posiblemente no queremos saber nada de el ni\u00f1o en ese momento. Lo mejor que podemos hacer en estos tropiezos normales es abrazarlos tambi\u00e9n. Tomar conciencia y decir, \u201c\u00a1Wow! Esto estuvo dif\u00edcil, \u00bfverdad?\u201d<\/p>\n
\u201cSi una mam\u00e1 o pap\u00e1 es normalmente lento, gentil y atento con su beb\u00e9, un evento aislado es emocionalmente manejable para el beb\u00e9, e incluso bueno en el sentido de que ayuda a ense\u00f1arle que su mam\u00e1 es tambi\u00e9n humano,\u201d dice Ruth Anne Hammond en su libro Respecting Babies, a New Look at Magda Gerber\u2019s RIE Approach\u201d .<\/p>\n
Cambiar el pa\u00f1al no solo es terminar la tarea o tener a un beb\u00e9 limpio. Nuestras manos son la inducci\u00f3n de nuestro beb\u00e9 al mundo. Si nuestra voz y nuestro tacto es suave, gentil, lento y \u201cpregunta\u201d a nuestro beb\u00e9 por su cooperaci\u00f3n, en lugar de exigirlo, seremos premiados con una relaci\u00f3n basada en la confianza, respeto y la inexorable sabidur\u00eda de que su persona y sus sentimientos nos importan.<\/p>\n
Si utilizamos este mismo m\u00e9todo antes de ir al doctor, al dentista, a un fiesta, o cualquier otro evento de la vida diaria, estamos incluyendo a nuestro hijo a que sea parte activa de su propia vida.<\/p>\n
El mejor mensaje que nuestros hijos pueden recibir de sus padres es que especialmente en sus peores momentos, humores
\ny sentimientos ser\u00e1n escuchados, aceptados y comprendidos por nosotros, incluso si esos sentimientos son sobre nosotros. Eso nos dar\u00e1 una cercan\u00eda que durar\u00e1 toda la vida. Pues al respetarlos a ellos, ellos nos respetar\u00e1n a nosotros y despu\u00e9s a su esposa e hijos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Escribe Janet Lansbury en su libro Elevating Child Care Traduce Carmen Geraud Ll\u00e1mame sensible, pero una vez vi un cambio de pa\u00f1al que me hizo llorar. De hecho, se me llenan los ojos de l\u00e1grimas con s\u00f3lo pensarlo. Era una escena de una pel\u00edcula sobre \u201cThe Pikler Institute\u201d, (El Instituto Pikler), un orfanato de muy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/9.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":797,"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions\/797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danatal.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}